Ξανά ΑΠΕΡΓΙΑ !




Die zweite Welle der Warnstreiks im öffentlichen Dienst trifft Nordrhein-Westfalen und Berlin. Eine Woche vor der dritten und letzten Verhandlungsrunde gibt sich Gewerkschaftschef Bsirske kämpferisch.
Νέο κύμα απεργιών....
Για δεύτερη φορά μέσα σε δύο εβδομάδες παραλύουν στη Ρηνανία Βεστφαλία συγκοινωνίες, τοπική αυτοδιοίκηση και παιδικοί σταθμοί. Στο Βερολίνο απεργούν σήμερα δημόσιοι υπάλληλοι και υπηρεσίες καθαρισμού.
Το δεύτερο κύμα των απεργιακών κινητοποιήσεων πλήττει σήμερα κυρίως το πολυπληθέστερο κρατίδιο της Γερμανίας τη Ρηνανία Βεστφαλία με περίπου 17 εκατομμύρια κατοίκους. Από το πρωί και για 24 ώρες ακινητοποιούνται λεωφορεία, τραμ και μετρό. Εκατοντάδες χιλιάδες εργαζόμενοι καθυστέρησαν σήμερα στις δουλειές τους ή πήραν αναγκαστικά το αυτοκίνητο και για μικρότερες αποστάσεις το ποδήλατο.




Εικόνα παράλυσης μεταδίδουν τα γερμανικά μέσα ενημέρωσης στις μεγαλύτερες πόλεις του κρατιδίου, το Ντίσελντορφ και την Κολωνία. Παράλληλα με τα μέσα συγκοινωνίας απεργούν βρεφονηπιακοί σταθμοί, η τοπική αυτοδιοίκηση, τα απορριμματοφόρα, τα θέατρα και τα κέντρα ευρέσεως εργασίας. Η συνδικαλιστική οργάνωση Verdi κάνει λόγο για 55.000 εργαζομένους που δεν προσήλθαν σήμερα στις δουλειές τους.
Ο φόρτος εργασίας αυξάνεται καθημερινά
Ο επικεφαλης του συνδικάτου Verdi Φρανκ Μζίρσκε μιλά στην κεντρική εκδήλωση στη Κολωνία
Η κεντρική διαδήλωση των απεργών στη Ρηνανία Βεστφαλία πραγματοποιήθηκε στην Κολωνία. «Πάντα ο δημόσιος τομέα έμενε μισθολογικά πίσω σε σύγκριση με την βιομηχανία. Τώρα ήρθε η σειρά μας για αυξήσεις», λέει ένας απεργός, ενώ κάποιοι άλλοι συμπληρώνουν: «Τα τελευταία χρόνια δεν πήραμε καμία σημαντική αύξηση», «η απογοήτευση μεταξύ των συναδέλφων γίνεται ολοένα και μεγαλύτερη, όλα ακριβαίνουν». Μια εργαζόμενη στην τοπική αυτοδιοίκηση λέει: «Αγωνιζόμαστε για δίκαιους μισθούς. Ο φόρτος εργασίας αυξάνεται καθημερινά και γι αυτό κατεβαίνουμε στο δρόμο».
Στο κρατίδιο του Βερολίνου συμμετέχουν στις κινητοποιήσεις οι δημόσιοι υπάλληλοι, οι υπηρεσίες καθαρισμού της πρωτεύουσας , οι υπηρεσίες ύδρευσης και δύο νοσοκομεία της τοπικής αυτοδιοίκησης. Το 'παρών' στις απεργίες δίνουν και οι υπάλληλοι της Βουλής, αλλά και της καγκελαρίας.
Στόχος η υποχώρηση των εργοδοτών
Με τις νέες κινητοποιήσεις το συνδικάτο Verdi αυξάνει την πίεση στους εργοδότες μια περίπου εβδομάδα πριν το νέο γύρο διαπραγματεύσεων στις 28 και 29 Μαρτίου. Οι εργαζόμενοι εμμένουν σε αυξήσεις 6,5%, τουλάχιστον όμως 200 ευρώ, ενώ οι εργοδότες λόγω της κακής κατάστασης των οικονομικών της τοπικής αυτοδιοίκησης αντιπροτείνουν σταδιακές αυξήσεις 3,3% μέσα σε μια διετία.
Οι εκπρόσωποι της τοπικής αυτοδιοίκησης επιδιώκουν να αποτρέψουν μια απεργία διαρκείας. Ο διευθύνων σύμβουλος του συνδέσμου εργοδοτών της τοπικής αυτοδιοίκησης Μάνφρεντ Χόφμαν δήλωσε το πρωί στη δημόσια ραδιοφωνία ότι στόχος είναι μια συμφωνία στον τρίτο γύρο των διαπραγματεύσεων.
«Οι εργαζόμενοι, οι οποίοι πρέπει να τονίσουμε εργάζονται σκληρά, θα πρέπει να έχουν σωστές απολαβές. Εμείς προσφέρουμε σίγουρες θέσεις εργασίας, κάτι που δεν μπορεί να κάνει ο ιδιωτικός τομέας. Εκτός αυτού προσερχόμαστε στο διάλογο με συγκεκριμένες προτάσεις. Οι εργαζόμενοι θα πρέπει ωστόσο να λάβουν υπόψη τη δύσκολη οικονομική κατάσταση της τοπικής αυτοδιοίκησης».

Αρθρο στα γερμανικα http://www.dw.de/dw/article/0,,15823250,00.html

Αναδημοσίευση άρθρου από DW
Πηγές Tagesschau.de / DLF / dpa
           Deutsche Welle .de
           Στέφανος Γεωργακόπουλος
Υπεύθυνος Σύνταξης: Άρης Καλτιριμτζής